How to rip a demo

First WTF is a demo? Its Simple Savage use a Video System , registering your Games in .demo.
To rip a demo tape in the chatall : /demorecord.
If u want to see if the recording has begun just check the console by pressing "²" .
To end the demo tape : /demostop in the chat.
Your demo wont stop with the end of a match so dont forgot taping /demostop
Your .demo are stored in the c://savageSFE/Game/demos

To Watch a demo just launch Savage and you have the option at the main menu.
then choose the demo you wanna watch and lets go.
To watch the video faster press the right arrow on the keyboard
The slow it press the left one.(Pay attention dont press too much the buttons or u ll have surprises)
To pause the Video press the Pause button on your keyboard
And when u download a .demo from here just put it in the folder and launch savage

J'arrive pas a lire ta démo. Quand je veus la lancer ça marque : error loading world. j'ai téléchargé la démo, je l'ai extraite et mise dans démo.

telecharge la carte sur newerth

J'y arrive pas. Je vais là http://www.newerth.com/?id=maps&cid=1&action=search&name=4b6f6e675f47617465&status=7f&overhead=7 et je clic sur upload map mais je ne vois pas ce qu'il faut mettre dans Map File. Dans name je met Kong_gate

Lol ... l'anglais et toi sa fait 2 ? lol
Upload = télécharger vers ...
En gros c'est pour envoyer un fichier sur leur forum toi ce que tu veux c'est télécharger donc download ^^
Mais kong_gate étant une map à moi est disponible en téléchargement sur ce forum :
ici

Click sur le titre pour télécharger

A ^^ Je me disai bien que download et upload c'était pas la même chose mais sans aller plus loin. Je connais un mot de plus utile maintenant. Merci (j'éssaye de faire des efforts en anglais surtout que savage est en anglais...)

Juste comme ça ... ya pas moyen de mettre pause dans la demo ? ou de l'avancer ou de la reculer ?